AVIS AU PUBLIC

Ouverture de la chasse au phoque – 20 avril 2022

Type d'avis
Description de l'avis

Le MPO avise les chasseurs de phoques de Terre-Neuve-et-Labrador que la chasse au phoque visant le phoque annelé rouvrira le mercredi 20 avril 2022 à 6 h dans la zone de chasse au phoque 4. Cette annonce concerne les titulaires de permis de chasse au phoque pour usage personnel et les titulaires de permis de catégorie N300, N301 et N302.

Le MPO annonce également que, en vertu du paragraphe 6(3) du Règlement sur les mammifères marins, la chasse au phoque rouvrira le mercredi 20 avril 2022 pour les personnes qui résident à proximité immédiate de la zone de chasse au phoque 4 et qui chassent le phoque à des fins alimentaires.

On rappelle aux chasseurs de phoques commerciaux qu’ils devraient confirmer auprès de leurs acheteurs qu’il y aura un marché pour leurs phoques avant d’aller chasser, et que les permis et les conditions qui y sont associées sont accessibles par le Système national d’émission de permis en ligne du MPO.  

On rappelle également à tous les chasseurs de phoques qui chassent à des fins commerciales ou personnelles que les débarquements doivent être signalés quotidiennement, conformément aux conditions de leurs permis.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador 

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : beverly.piccott@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.008
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Mark Simms
Chef de secteur, Gestion des ressources, secteur du Labrador
Tél.: (709) 896-6157
Courriel: mark.simms@dfo-mpo.gc.ca

Réouverture de la récolte de mollusques dans certaines parties de St. Lunaire Bay

Type d'avis
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) informe le public de la réouverture et de la déclassification* de certaines parties de St. Lunaire Bay pour la récolte de tous les mollusques bivalves à des fins récréatives et commerciales dans les zones suivantes à compter de 18 h le jeudi 10 mars 2022 :

Les eaux de St. Lunaire Bay qui se situent à l’intérieur d’une ligne tracée de White Dog Point (51,49054 N 55,45900 O) à Persil Cove, South Point (51,46953 N 55,47050 O), à l’exception des eaux de St. Lunaire Bay qui restent fermées à la récolte à des fins récréatives ou commerciales comme suit :

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,49994 N 55,52749 O et 51,49721 N 55,53168 O.

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,49318 N 55,52683 O et 51,49004 N 55,52127 O.

• La partie de St. Lunaire Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,48538 N 55,50704 O et 51,47969 N 55,50780 O.

• La partie de Southwest Bay qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,47885 N 55,49718 O vers un point situé à 51,48491 N 55,47784 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,48112 N 55,47853 O vers un point situé à 51,47897 N 55,47868 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,47371 N 55,47705 O vers un point situé à 51,47322 N 55,47914 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

Toutes les autres zones actuellement fermées à la récolte de mollusques bivalves à White Bay et à Green Bay le resteront à des fins récréatives ou commerciales, y compris les zones suivantes :

• La partie de Southwest Bay qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,53752 N 55,46529 O vers un point situé à 51,53795 N 55,46385 O vers un point situé à 51,53813 N 55,46033 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,52390 N 55,46037 O vers un point situé à 51,52379 N 55,46082 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

• La partie de Ariege Bay (Belvy bay) qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,19536 N 56,00695 O vers un point situé à 51,19121 N 55,98351 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,17278 N 55,98696 O vers un point situé à 51,17105 N 55,98893 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,16959 N 55,99101 O vers un point situé à 51,16981 N 55,99788 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,17348 N 56,02098 O vers un point situé à 51,17429 N 56,02169 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

• La partie de Chimney Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 50,84570 N 56,13780 O vers un point situé à 50,84479 N 56,13898 O vers un point situé à 50,84392 N 56,15561 O vers un point situé à 50,84298 N 56,15613 O.

• La partie de Middle Arm qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 49,89757 N 56,46078 O et 49,89798 N 56,44915 O.

• La partie de Fleur de Lys Harbour qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 50,11698 N 56,12353 O et 50,11533 N 56,12780 O.

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,56002 N 55,47411 O et 51,55929 N 55,47909 O.

Les fermetures mentionnées ci-dessus s’appliquent aux mollusques bivalves suivants : 

Tous les mollusques bivalves, y compris les palourdes cunéiformes de l’Arctique, les couteaux de l’Atlantique, les mactres de l’Atlantique, les palourdes américaines, les couteaux de Banks, les quahogs nordiques, les myes, les mactres de Stimpson, les moules bleues, les modioles, les huîtres, les pétoncles de baie, les pétoncles d’Islande, les pétoncles des roches, les natices du Nord, les buccins communs, les buccins de Stimpson, sauf les pétoncles géants.

Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur les secteurs fermés restants auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant  : Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de Pêches et Océans Canada pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador annonce que l’ordonnance d’interdiction NTN-2001-003 a été abrogée et les ordonnances d’interdiction NTN-2022-005, NTN-2022-006, NTN-2022-008, NTN-2022-009, NTN-2022-010 et NTN-2022-011 entre en vigueur à 18 h le jeudi 10 mars 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).

*L’objectif de cette réouverture est de déclassifier les eaux, ce qui consiste à supprimer une classification attribuée à un secteur conchylicole, et fera en sorte que le secteur devienne non classifié et ne soit donc plus soumis aux contrôles du PCCSM comme la surveillance. Comme cette zone déclassifiée ne fera plus l’objet d’une surveillance, les mollusques ne pourront plus y être récoltés pour la consommation humaine.

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.006
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Claudette Laing
Agente régionale de gestion de l’aquaculture
Direction générale de la gestion des écosystèmes
Tél. : 709-424-4819
Courriel : Claudette.Laing@dfo-mpo.gc.ca

Réouverture de la cueillette des mollusques- Côtes est et sud de Terre Neuve

Type d'avis
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) avise le public de la réouverture de la cueillette de tous les mollusques bivalves (y compris la clovisse arctique, la mye commune, la mactre de Stimpson, l’huître de l’Est, le pétoncle d’Islande, le peigne des roches géant et le pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les secteurs suivants à compter de 12 h (midi) le lundi 28 février 2022 :

Côte est de Terre Neuve : de Bald Head (à l’est de Little Heart's Ease) dans la baie de la Trinité, aux coordonnées 47.990310, -53.635224, à l’est du cap Brigus (près de Brigus South et de Cape Broyle), aux coordonnées 47.099526, -52.867691.

et

Côtes sud et est de Terre-Neuve : du cap Friar dans la baie de Fortune, aux coordonnées 47.5853, -55.0787 Est, jusqu’au cap Brigus Head, près de South Brigus et de Cape Broyle, aux coordonnées 47.099526, -52.867691.
Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur les secteurs fermés restants auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant  : Vérifier avant de pêcher

La directrice générale régionale pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada annonce que les ordonnances d’interdiction NSN-2021-008 et NSN-2021-009 ont été abrogées à compter de 12 h (midi) le lundi 28 février 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web suivant :  Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.005
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Claudette Laing
Agente régionale de gestion de l’aquaculture
Direction générale de la gestion des écosystèmes
Tél. : 709-424-4819
Courriel : Claudette.Laing@dfo-mpo.gc.ca

Fermeture de la cueillette des mollusques en raison de précipitations importantes - presqu’île Burin, baie Placentia et sud de la presqu’île Avalon

Type d'avis
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) avise le public de la fermeture de la cueillette de tous les mollusques bivalves, y compris la clovisse arctique, la mye commune, la mactre de Stimpson, l’huître de l’Est, le pétoncle d’Islande et le pétoncle des roches (à l’exception du pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les secteurs suivants à compter de 12 h (midi) le 24 février 2022 : 

Du cap Friar, à la latitude 47.5853 et à la longitude -55.0787, dans la baie Fortune, à l’est du cap Brigus près de South Brigus/Cape Broyle à la latitude 47.099526 à la longitude -52.867691, MAIS ne comprend pas les eaux du bras Big Southwest sur l’île Merasheen pour la cueillette de mollusques bivalves.

Note : Cette fermeture constitue une mise à jour de la fermeture du 7 février 2022 pour cette zone afin de rouvrir seulement les eaux du bras de Big Southwest sur l’île de Merasheen. La fermeture entre le cap Friar et le cap Brigus reste en vigueur.

Par conséquent, il y a lieu de croire que les conditions sanitaires des eaux marines adjacentes peuvent s’être dégradées au point que les normes de qualité de l’eau acceptées ont été dépassées et que la contamination de l’eau pourrait poser un risque pour la santé publique si les mollusques présents dans la zone touchée sont pêchés à des fins de consommation. 

Vous pouvez obtenir des renseignements plus détaillés sur les secteurs fermés auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant:  Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de la Région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada informe par la présente que l’ordonnance d’interdiction NSN 2021 004 entre en vigueur à 12 h le 24 février 2022.

Conformément aux dispositions de l’annexe VIII du Manuel des opérations du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, les secteurs doivent demeurer fermés pendant au moins sept jours. Un avis public sera publié lorsque la fermeture sera levée.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse: 

Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM)

Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM) - Agence canadienne d'inspection des aliments

Le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM) est un programme fédéral de salubrité des aliments administré conjointement par l'Agence canadienne d'inspection des aliment...

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.004
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Claudette Laing
Direction générale de la gestion des écosystèmes
Tél. : 709-424-4819

Claudette.Laing@dfo-mpo.gc.ca

Fermeture d’urgence de la cueillette des mollusques en raison de précipitations importantes – Côte ouest de Terre-Neuve-et-Labrador

Type d'avis
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) avise le public de la fermeture de la cueillette de tous les mollusques bivalves, y compris la clovisse arctique, la mye commune, la mactre de Stimpson, l’huître de l’Est, le pétoncle d’Islande et le pétoncle des roches (à l’exception du pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les secteurs suivants à compter de 12 h (midi) le 21 février 2022 :

Côte ouest de Terre-Neuve-et-Labrador : de La Fontaine Point (au nord de Daniel’s Harbour), aux coordonnées 50.476347, -57.475002, jusqu’au sud de Robinsons Head (près de Robinsons), aux coordonnées 48.261007, -58.809454.

Par conséquent, il y a lieu de croire que les conditions sanitaires des eaux marines adjacentes peuvent s’être dégradées au point que les normes de qualité de l’eau acceptées ont été dépassées et que la contamination de l’eau pourrait poser un risque pour la santé publique si les mollusques présents dans la zone touchée sont pêchés à des fins de consommation.

Des renseignements plus détaillés sur les secteurs fermés peuvent être obtenus auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant : Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l’ordonnance d’interdiction NSN-2022-003 entrera en vigueur à 12 h (midi) le 21 février 2022.

Conformément aux dispositions de l’annexe VIII du Manuel des opérations du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, les secteurs doivent demeurer fermés pendant au moins sept jours. Un avis public sera publié lorsque la fermeture sera levée.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, consulter le site Web suivant : Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.003
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Claudette Laing
Agente régionale de gestion de l’aquaculture
Direction générale de la gestion des écosystèmes
Tél. : 709-424-4819
Courriel : Claudette.Laing@dfo-mpo.gc.ca

RÉUNION DE SENSIBILISATION DU MPO SUR LA PÊCHE CÔTIÈRE – Labrador

Type d'avis
Description de l'avis

Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) souhaite vous informer qu’au cours des prochaines semaines, des réunions virtuelles de sensibilisation auront lieu dans toute la région.

Ces réunions ont pour but de donner aux pêcheurs côtiers et aux autres intervenants intéressés l’occasion de discuter des enjeux qui les préoccupent au sujet des différentes pêches côtières. Le Ministère aimerait également profiter de l’occasion pour discuter des récents changements apportés à divers processus de délivrance de permis, et pour solliciter des commentaires sur la politique relative à la longueur et au remplacement des bateaux. 

L’ordre du jour proposé est le suivant : 

1.    Introduction 

2.    Demandes de permis, SNEPL et normes de service 

3.    Politique relative à la longueur et au remplacement des bateaux  

4.    Règlement sur la pêche côtière   

5.    Point ouvert 

D’autres réunions à l’intention des pêcheurs seront organisées dans d’autres zones de l’OPANO, et des informations supplémentaires seront publiées dans un proche avenir.

Réunion : Participants de la Labrador - le 22 février 2022

19h-21h Fuseau Horaire Atlantique

19h30-21h30 Fuseau horaire de Terre-Neuve

Rejoignez la réunion Zoom en cliquant sur le lien suivant :

 

OU

Composez l’un des numéros suivants, puis entrez l’identifiant et le mot de passe fournis pour la réunion :

        +1 647 374 4685 Canada

        +1 647 558 0588 Canada

        +1 778 907 2071 Canada

        +1 204 272 7920 Canada

        +1 438 809 7799 Canada

        +1 587 328 1099 Canada

ID de la réunion: 949 2028 2591    Code d’accès: 298374

Les avis aux pêcheurs pour toutes les pêches commerciales de la région de Terre-Neuve-et-Labrador peuvent être consultés en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO à l’adresse suivante : Région de Terre-Neuve et du Labrador.

Si vous voulez que les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, écrivez à beverly.piccott@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.002
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Mark Simms
Chef de secteur, Est et Centre, Gestion des ressources
Tél: (709)-896-6157
Courriel: Mark.Simms@dfo-mpo.gc.ca

Fermetures d’urgence de la cueillette des mollusques en raison de pluies abondantes – Côtes est et sud de Terre-Neuve

Type d'avis
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) avise le public de la fermeture de la cueillette de tous les mollusques bivalves, y compris la clovisse arctique, la mye commune, la mactre de Stimpson, l’huître de l’Est, le pétoncle d’Islande et le pétoncle des roches (à l’exception du pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les secteurs suivants à compter de 12 h le 7 février 2022 :

Côte est de Terre-Neuve : du cap Bald (à l’est de Little Heart’s Ease) dans la baie Trinity aux coordonnées 47.990310, -53.635224, à l’est du cap Brigus (près de Brigus South/Cape Broyle) aux coordonnées 47.099526, -52.867691. 

et

Côtes sud et est de Terre-Neuve : du cap Friar dans la baie Fortune aux coordonnées 47,5853, -55,0787, à l’est du cap Brigus (près de South Brigus/Cape Broyle) aux coordonnées 47.099526, -52.867691.

Par conséquent, il y a lieu de croire que les conditions sanitaires des eaux marines adjacentes peuvent s’être dégradées au point que les normes de qualité de l’eau acceptées ont été dépassées et que la contamination de l’eau pourrait poser un risque pour la santé publique si les mollusques présents dans la zone touchée sont pêchés à des fins de consommation.

Vous pouvez obtenir des renseignements plus détaillés sur les secteurs fermés auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant : Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional, région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO, annonce que les ordonnances d’interdiction NSN-2022-001 et NSN-2022-002 entrent en vigueur à 12 h le 7 février 2022.

Conformément aux dispositions de l’annexe VIII du Manuel des opérations du Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, les secteurs doivent demeurer fermés pendant au moins sept jours. Un avis public sera publié lorsque la fermeture sera levée.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM)

Date de l'avis
Numéro de l'avis
pn.22.001
Année de l'avis
2022
Pour plus d'information :

Chris Hendry
Gestionnaire régional de l’aquaculture
Direction générale de la gestion des écosystèmes
Téléphone: (709) 765-2843
Courriel: christopher.hendry@dfo-mpo.gc.ca