Entries

Construction d’un quai flottant, Whiteway, Terre-Neuve-et-Labrador

Avis public

 

INVITATION À COMMENTER   

 

Le Programme de protection de la navigation de Transports Canada applique la Loi sur les eaux navigables canadiennes (LENC).

 

Conformément aux exigences de la Loi sur les eaux navigables canadiennes, la Direction des ports pour petits bateaux de Pêches et Océans Canada donne avis par la présente qu’une demande a été présentée à la ministre des Transports pour les ouvrages suivants.

 

Ouverture de la pêche au capelan avec des engins fixes dans certaines parties de la baie Notre Dame

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche au capelan pour les bateaux utilisant des engins fixes (sennes, sennes barrages et pièges) ouvrira à 6 h le 19 juillet 2025 dans les zones suivantes :

De North Head à Dog Bay Point (zone de pêche au capelan 4)

Nous rappelons aux pêcheurs que la pêche doit être ouverte pendant 24 heures avant qu’un capelan puisse être retiré d’un engin fixe.

Les conditions de permis peuvent être obtenues par l’entremise du Système national d’émission de permis en ligne.

Le directeur général régional de Pêches et Océans Canada pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador avise par la présente que l’ordonnance de modification 2025-145 a été révoquée et que l’ordonnance de modification 2025-147 entre en vigueur le 19 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.198
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Gestionnaire des pêches principal du secteur
Téléphone : 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au thon rouge pour les navires immatriculés au Québec

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche au thon rouge ouvrira aux navires dont le port d’attache est au Québec à 0 h (HAE) le 20 juillet 2025. 

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2025-107 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2025-146 entre en vigueur le 19 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador.

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.199
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

Sarah-Michèle Couillard 
Commis statistiques et permis
Tél: (418) 368-5559
Courriel: Sarah-Michele.Couillard@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la Pèche au Capelan à Engins Fixes dans une Partie de la Zone 14

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) avise que la pêche au capelan avec engins fixes, pour les navires de moins de 65 pieds (19,8 m) utilisant des pièges et des sennes-barrages (y compris des sennes-barrages modifiées connues sous le nom de sennes « tuck »), dans une partie de l’ouest de Terre-Neuve-et-Labrador, ouvrira à 6 h le 19 juillet 2025.

Zone de pêche du capelan 14, de la frontière Québec/Labrador, au nord jusqu’au cap Charles.

Le directeur général régional de Pêches et Océans Canada pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador avise par la présente que l’ordonnance de modification 2025-144 a été révoquée et que l’ordonnance de modification 2025-145 entre en vigueur le 19 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.197
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

Laurie Hawkins
Gestionnaire des ressources 
Téléphone : 709-649-3549
Courriel : laurie.hawkins@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au capelan avec des engins fixes dans certaines parties de la baie Notre Dame

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche au capelan pour les bateaux utilisant des engins fixes (sennes, sennes barrages et pièges) ouvrira à 6 h le 18 juillet 2025 dans les zones suivantes :

du cap St. John à North Head (zone de pêche au capelan 4)

Nous rappelons aux pêcheurs que la pêche doit être ouverte pendant 24 heures avant qu’un capelan puisse être retiré d’un engin fixe.

Les conditions de permis peuvent être obtenues par l’entremise du Système national d’émission de permis en ligne.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2025-142 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2025-144 entre en vigueur le 18 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador.

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca 

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.195
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Chef de secteur, Est et Centre, Gestion des ressources
Téléphone: 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au capelan avec des engins mobiles dans la baie White et la baie de Notre Dame

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) annonce que la pêche du capelan au moyen d’engins mobiles ouvrira le 18 juillet 2025 à 5 h et fermera le 18 juillet à 22 h dans la baie White et la baie de Notre Dame (zones de pêche du capelan 3 et 4).

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2025-109 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2025-143 entre en vigueur le 18 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.194
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Chef de secteur, Est et Centre, Gestion des ressources
Téléphone: 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au capelan à engins fixes dans la baie Bonavista

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche au capelan pour les bateaux utilisant des engins fixes (sennes « tuck », sennes-barrages ou pièges) sera ouverte le 18 juillet 2025 à 6 h et se terminera le 18 juillet 2025 à 22 h dans la baie Bonavista (zone de pêche au capelan 5).

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador.

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca.

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.196
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Gestionnaire des pêches principal du secteur
Téléphone : 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca

Fermetures de cours d’eau à saumon dans les zones de pêche du saumon 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13 et 14A

Description de l'avis

Le MPO avise les pêcheurs à la ligne des fermetures suivantes à toute pêche à la ligne jusqu’à nouvel ordre, à compter d’une heure après le coucher du soleil le 17 juillet 2025 :

Zone de pêche du saumon 4
42. Rivière Leamington
50. *Affluents de la rivière Gander :
- Tous les autres affluents du cours principal et de la Southwest Gander
- Affluent de la Northwest Gander
- Eaux situées en amont des chutes Big Dead Wolf, y compris le ruisseau Caribou (affluent de la Southwest Gander)
- Eaux situées en amont des chutes Great Gulls sur la rivière Great Gull (affluent de la Northwest Gander)
54. Ruisseau Windmill

Zone de pêche du saumon 5
55. Ruisseau Northwest, baie Indian
56. Rivière Indian Bay et ses affluents
57. Ruisseau Northwest, Trinity, baie de Bonavista
58. Ruisseau Traverse et ses affluents
59. Ruisseau Middle, y compris les ruisseaux Square Pond et Burnt Pond
60. Rivière Gambo et ses affluents, y compris les ruisseaux Mint, Narrows, Triton, Riverhead et Parsons
61. Ruisseau Northwest, baie Alexander
62. *Rivière Terra Nova et ses affluents, y compris le ruisseau Maccles
64. Ruisseau Salmon, Port Blandford, et ses affluents
65. Ruisseau Southwest, Port Blandford, et ses affluents

Zone de pêche du saumon 6
66. Rivière Salmon Cove, baie de la Trinité
67. Rivière Trouty, baie de la Trinité
68. Rivière Pope’s Harbour, baie de la Trinité
69. *Rivière Shoal Harbour, baie de la Trinité, et ses affluents
70. Rivière Deer Harbour et ses affluents, baie de la Trinité

Le MPO informe les pêcheurs à la ligne qu’en raison de la température extrêmement élevée de l’eau ou de niveaux d’eau très bas, à compter d’une heure après le coucher du soleil le 17 juillet 2025, seule la pêche à la ligne en matinée sera autorisée dans les cours d’eau ci-après des zones de pêche du saumon 3, 4, 8, 9, 10, 12, 13 et 14A.

Durant cette période, la pêche à la ligne sera autorisée chaque jour d’une heure avant le lever du soleil jusqu’à 10 h; elle sera interdite de 10 h 1 jusqu’à une heure avant le lever du soleil.

Les cours d’eau rouvriront au fur et à mesure que les conditions s’amélioreront. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le protocole environnemental, veuillez consulter le Guide du pêcheur à la ligne 2025.

Zone de pêche du saumon 3
17. Ruisseau Western, baie Hare
18. Rivière Ariege ou Salmon, y compris les ruisseaux Southwest et Rose’s, baie Hare
21. Ruisseau Western ou ruisseau Beaver, baie Canada
26. Rivière Coney Arm
27. *Rivière Sops Arm, y compris Main Doucer’s, Natlin’s, le ruisseau Corner et tous les affluents
28. Rivière Hampden
29. Ruisseau Wild Cove, baie White
30. Ruisseau Western Arm, baie White
31. Ruisseau Middle Arm, baie White
33. Rivière Baie Verte et ses affluents
34. Rivière Woodstock

Zone de pêche du saumon 4
35. *Rivière Burlington
36. Rivière Indian, baie Hall’s, y compris le ruisseau Burnt Berry en aval des chutes, le ruisseau Davis et le ruisseau Black
37. Rivière West, baie Hall’s, y compris les ruisseaux Rowsell et Barney
38. Ruisseau South, baie Hall’s et ses affluents
39. Rivière Tommy’s Arm et ses affluents
40. Ruisseau Northwest Arm
41. Rivière Western Arm
43. Ruisseau Charles, baie des Exploits
44. Rivière Northern Arm, baie des Exploits
45. Rivière Peter’s, baie des Exploits
46. Rivière Exploits et ses affluents
– L’ensemble du bassin versant d’Exploits en amont du barrage du lac Red Indian
– Cours principal de la partie centrale de la rivière Exploits, de la passe migratoire de Grand Falls au barrage du lac Red Indian
– Cours principal, du ruisseau Stoney à la baie des Exploits
– Affluents en aval de la passe migratoire de Grand Falls
– Affluents de la partie centrale de la rivière Exploits, de la passe migratoire de Grand Falls au barrage du lac Red Indian

Zone de pêche du saumon 8
76. Rivière Renews

Zone de pêche du saumon 9
77. Rivière Biscay Bay
79. *Ruisseau Northwest, Trepassey
80. Rivière Peter’s
81. *Rivière Salmonier, y compris la rivière Back en aval des chutes
82. Rivière Colinet, y compris ses embranchements nord et est
83. Rivière Rocky et ses affluents
84. Rivière North Harbour, baie St. Mary’s
85. Rivière Little Salmonier, baie St. Mary’s
86. Ruisseau Big Barachois, baie St. Mary’s
87. *Rivière Branch, baie St. Mary’s

Zone de pêche du saumon 10
88. Great Barasway
89. Rivière South East (Placentia) et ses affluents
90. *Rivière Northeast, Placentia
91. Rivière Come by Chance
92. Ruisseau Watson’s, baie Placentia
93. Rivière North Harbour, baie Placentia
94. Rivière Black, baie Placentia, en aval des chutes
95. Rivière Piper’s Hole

Zone de pêche du saumon 12
125. Rivière Grandy’s, y compris le ruisseau Top Pond

Zone de pêche du saumon 13
144. *Ruisseau Little Barachois et ses affluents
145. *Ruisseaux Southwest et Bottom, et ses affluents
146. *Rivière Harry’s, y compris les ruisseaux Spruce, Little George’s et Meadows, la rivière Pinch Gut et les ruisseaux Stag Hill et Gull Pond
151. Ruisseau Hughes

Zone de pêche du saumon 14A
162. Rivière Torrent et ses affluents
163. *Rivière East, baie Hawke’s
164. Rivière Castor, y compris l’artère secondaire Southwest
165. *Rivière St. Genevieve, lac Ten Mile, lac Round et tous leurs affluents
168. Ruisseau Big, St. Barbe
169. Ruisseau Watson’s, St. Barbe
170. Ruisseau Pincent’s, baie Pistolet
172. Ruisseau Bartlett’s et ses affluents, baie Pistolet
173. Ruisseau Upper, bras Milan, baie Pistolet
174. Rivière East, baie Pistolet

*Certains tronçons du cours d’eau sont fermés (voir le Guide du pêcheur à la ligne, 2025-2026).

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web sur la situation des rivières en saison, à l’adresse Situation des rivières en saison.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que les ordonnances modificative 2025-131, 2025-132, 2025-133, 2025-134, et 2025-135 a été révoquée et que les ordonnances modificative 2025-137, 2025-138, 2025-139, 2025-140, et 2025-141 entre en vigueur à 18 h le 17 juillet 2025.

Les « Avis aux pêcheurs à la ligne » sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs à la ligne vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
na.25.011
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

Barry Peters
Gestionnaire régional
Gestion des ressources et des pêches autochtones
Téléphone : 709-682-8736
Courriel : Barry.Peters@dfo-mpo.gc.ca

Changements à la pêche du flétan du Groenland (turbot) avec des engins fixes de moins de 65 pieds dans les divisions 2+3K

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada informe les pêcheurs qu’à partir du 17 juillet 2025, les mesures de gestion suivantes s’appliqueront à la pêche du flétan du Groenland réalisée avec des engins fixes à bord de navires de moins de 65 pieds dans les divisions 2 et 3K :
•    La pêche sera désormais gérée au moyen de limites par sortie.
•    La limite par sortie dans la division 2+3K passera à 50 000 livres de poids brut.
•    Le nombre de filets autorisés à être utilisés augmentera de 40 par zone de profondeur.
•    Les nouvelles conditions seront accessibles dans le Système national d’émission de permis en ligne après le 16 juillet 2025.
•    Tout participant qui n’a pas obtenu un permis initial peut maintenant demander des conditions de licence pour participer à la pêche dans les divisions 2+3K.

Pour demander ces conditions de permis, écrivez à David Small à david.small@dfo-mpo.gc.ca

La délivrance et l’acceptation de ces conditions de permis ne garantissent pas la disponibilité d’un quota suffisant pour pêcher la quantité prévue par les conditions de permis.

Le Ministère continuera de surveiller de près cette pêche. Des fermetures pourraient survenir à court préavis. Elles seront communiquées par l’entremise d’avis aux pêcheurs.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.191
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Gestionnaire des pêches principal du secteur
Téléphone : 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca

Murray Perrett
Gestionnaire des pêches de zone
Téléphone : (709) 899-2938
Courriel : murray.perrett@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au capelan pour les bateaux à engin fixe dans certaines parties de la baie White

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche au capelan pour les bateaux utilisant des engins fixes (sennes, sennes barrages et pièges) ouvrira à 6 h le 17 juillet 2025 dans les zones suivantes :

Baie White (zone de pêche au capelan 3)
• de la baie White jusqu’à Cap St. John

Nous rappelons aux pêcheurs que la pêche doit être ouverte pendant 24 heures avant qu’un capelan puisse être retiré d’un engin fixe.

Les conditions de permis peuvent être obtenues par l’entremise du Système national d’émission de permis en ligne.

Le directeur général régional de Pêches et Océans Canada pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador avise par la présente que l’ordonnance de modification 2025-136 a été révoquée et que l’ordonnance de modification 2025-142 entre en vigueur le 17 juillet 2025.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant affichés en ligne à la section, Avis aux pêcheurs, sur la page Web du MPO pour la région de Terre Neuve et Labrador, Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous souhaitez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.25.192
Année de l'avis
2025
Pour plus d'information :

David Small
Gestionnaire des pêches principal du secteur
Téléphone : 709-292-5167
Courriel : david.small@dfo-mpo.gc.ca