AVIS AU PUBLIC

Pêches et Océans Canada (MPO) informe le public de la fermeture de la récolte de tous les mollusques bivalves (soit la clovisse arctique, le couteau de l’Atlantique, la mactre de l’Atlantique, la palourde américaine, le pitot, la palourde de mer, la mye commune, la mactre de Stimpson, la moule bleue, le modiole, l’huître américaine, le pétoncle de baie, le pétoncle d’Islande, le pétoncle des roches, la natice, le buccin et le colus de Stimpson, à l’exception du pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les zones suivantes à compter de 16 h le 15 août 2022. Cette fermeture s’explique par le fait que la ville de Robert’s Arm doit fermer et contourner l’usine de traitement des eaux usées.

- Eaux adjacentes à la communauté de Robert’s Arm qui se trouve à l’intérieur ou à l’ouest d’une ligne tirée de 49,50631 degrés N et 55,78014 degrés O au sud est à 49,48923 degrés N et 55,76915 degrés O (WGS84).

Il est illégal de pêcher des mollusques dans ces zones fermées ou de posséder des mollusques qui en proviennent. On peut obtenir des renseignements plus détaillés sur les secteurs fermés en s’adressant au bureau du MPO le plus proche, ou en consultant le site Web suivant :  Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de la Région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada informe par la présente que l’ordonnance d’interdiction NSN-2022-214 entre en vigueur à 16 h le 15 août 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM)

Pêches et Océans Canada (MPO) indique que divers secteurs précédemment fermés seront de nouveau ouverts et déclassifiés* pour la récolte des mollusques bivalves à des fins récréatives et commerciales dans les secteurs suivants à compter du lundi 4 juillet à 18 h :

      Western Arm, Middle Arm et Southern Arm, dans la baie Green :

La portion de Western Arm, Middle Arm et Southern Armt délimitée par le trait de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre : 

49.70162 N 55.90968 O, jusqu’au point situé à 

49.69494 N 55.89189 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à

49.69299 N 55.88503 O, jusqu’au point situé à 

49.68765 N 55.87893 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à

49.68594 N 55.87644 O, jusqu’au point situé à 

49.68585 N 55.86551 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

      Lockers Bay et Squid Arm, dans la baie de Bonavista :

La portion de Lockers Bay délimitée par le trait de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre :  

48.91218 N 53.89028 O, jusqu’au point situé à 

48.89884 N 53.88301 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à

48.88736 N 53.98551 O, jusqu’au point situé à 

48.90203 N 53.99739 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à 

48.89546 N 53.89377 O, jusqu’au point situé à 

48.89397 N 53.89766 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

      Southwest Arm et West Arm, baie de la Trinité :

La portion de Southwest Arm et de West Arm située à l’intérieur, ou au nord-ouest d’une droite reliant : 

48.37890 N 53.36280 O, jusqu’au point situé à 

48.38265 N 53.35574 O, jusqu’au point situé à 

48.37607 N 53.34748 O, jusqu’au point situé à 

48.37426 N 53.34380 O, jusqu’au point situé à

48.37144 N 53.34220 O, jusqu’au point situé à 

48.36649 N 53.34508 O, jusqu’au point situé à 

48.35683 N 53.37640 O, jusqu’au point situé à     

48.35688 N 53.37862 O, jusqu’au point situé à 

48.36444 N 53.37755 O, jusqu’au point situé à 

48.36656 N 53.37875 O, jusqu’au point situé à 

48.36887 N 53.36796 O, jusqu’au point situé à 

48.36803 N 53.36839 O, les eaux de Southwest Arm situées à plus de 100 mètres au large et parallèle à la côte, jusqu’au point situé à

48.36803 N 53.36839 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

      Barachois Connaigre, dans la baie Fortune :

La portion du barachois Connaigre délimitée par le trait de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre :  

47.51516 N 55.81240 O, jusqu’au point situé à 

47.51076 N 55.80866 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à 

47.50975 N 55.82408 O, jusqu’au point situé à 

47.50999 N 55.82395 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

      Great Harbour, baie Fortune :

La portion de Great Harbour délimitée par le trait de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre :  

47.50931 N 55.85259 O, jusqu’au point situé à 

47.51069 N 55.85146 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à  

47.50803 N 55.84379 O, jusqu’au point situé à 

47.50815 N 55.84919 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

Par ailleurs, les eaux précédemment « approuvées » et classifiées ont été déclassifiées pour les secteurs qui suivent :

•    Secteur d’Haywards Gull Island/Pilley’s Island, dans la baie Notre Dame

•    Osmonton Arm et Besom Cove, dans la baie Notre Dame

•    Baie de St Croix Bay (et secteur de Crawley Island), baie Placentia

•    Middle Arm (Penguin et Goose Arms), baie des Îles

Vous pouvez obtenir des renseignements plus détaillés sur les secteurs déclassifiés auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur la page Web suivante : Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional, région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO, annonce que les ordonnances d’interdiction NSN-2022-025, NSN-2022-091, NSN-2022-102, NSN-2022-148 et NSN-2022-150 ont été abrogées à 18 h le lundi 4 juillet 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse :Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM) .

*Ces réouvertures ont pour objectif de déclassifier les eaux, c’est-à-dire d’éliminer une classification assignée à un secteur de récolte de mollusques de sorte que celui-ci ne soit plus soumis aux mécanismes de contrôle du PCCSM comme la surveillance. Comme les secteurs déclassifiés ne feront plus l’objet d’une surveillance, les mollusques ne doivent pas y être récoltés à des fins de consommation humaine.

Pêches et Océans Canada (MPO) informe de la révision de l’ordonnance d’interdiction concernant les fermetures de la cueillette des mollusques bivalves dans la province. Comme indiqué ci-dessous, la plupart des ordonnances d’interdiction précédemment délivrées concernant ces fermetures ont été abrogées et remplacées par de nouvelles ordonnances d’interdiction. Toutes les fermetures actuelles resteront en vigueur et s’appliqueront à la cueillette de tous les mollusques bivalves, y compris les palourdes cunéiformes de l’Arctique, les couteaux de l’Atlantique, les mactres de l’Atlantique, les palourdes américaines, les couteaux de Banks, les quahogs nordiques, les myes, les mactres de Stimpson, les moules bleues, les modioles, les huîtres, les pétoncles de baie, les pétoncles d’Islande, les pétoncles des roches, les natices du Nord, les buccins communs, les buccins de Stimpson, sauf les pétoncles géants, à des fins récréatives ou commerciales. 

Vous trouverez de l’information détaillée sur les autres zones encore fermées auprès de votre bureau local du MPO ou sur ce site Web: Vérifier avant de pêcher 

Le directeur général régional, Pêches et Océans Canada, région de Terre-Neuve et du Labrador, fait savoir que les ordonnances d’interdiction NSN-2000-006, NSN-2002-001, NSN-2003-008, NSN-2003-009, NSN-2006-002, NSN-2015-008, NSN-2016-024, NSN-2016-025, NSN-2016-026, NSN-2016-027, NSN-2016-028, NSN-2016-029, NSN-2016-031, NSN-2017-003, NSN-2017-004, NSN-2017-007, NSN-2021-001, NSN-2021-002, NTN-1995-006, NTN-1995-009, NTN-1995-010, NTN-1997-012, NTN-2000-002 et NTN-2003-001 ont été abrogées et que les ordonnances d’interdiction NSN-2022-012 à 037, NSN-2022-039 à 045, NSN-2022-047 à 202, NSN-2022-205 à 208, NSN-2022-212 et 213, NTN-2022-038, NTN-2022-046, NTN-2022-195 à 198, NTN-2022-203 et 204, et NTN-2022-209 à 211 entrent en vigueur à 18 h le 28 juin 2022. 

Pour obtenir plus d’information sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter ce site: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM)

Pêches et Océans Canada (MPO) fait savoir qu’en 2022, la pêche récréative au poisson de fond sera ouverte pendant un total de 39 jours.

Pour la saison 2022, aucun permis ni aucune étiquette ne sont exigés.

Espèces et zones de pêche :

La pêche récréative du poisson de fond aura lieu dans toutes les zones et sous-zones de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) autour de Terre-Neuve-et-Labrador, ce qui comprend les zones 2GH, 2J3KL, 3Ps, 3Pn et 4R. Il y a trois exceptions, soit les zones de protection marine (ZPM) d’Eastport, de la baie Gilbert et du chenal Laurentien, où la pêche récréative au poisson de fond sera interdite.

Dates de la saison de pêche:

Été:

Du samedi 2 juillet 2022 au lundi 4 juillet 2022

Du samedi 9 juillet 2022 au lundi 11 juillet 2022

Du samedi 16 juillet 2022 au lundi 18 juillet 2022

Du samedi 23 juillet 2022 au lundi 25 juillet 2022

Du samedi 30 juillet 2022 au lundi 1 août 2022

Du samedi 6 août 2022 au lundi 8 août 2022

Du samedi 13 août 2022 au lundi 15 août 2022

Du samedi 20 août 2022 au lundi 22 août 2022

Du samedi 27 août 2022 au lundi 29 août 2022

Du samedi 3 septembre 2022 au lundi 5 septembre 2022

Automne:

Du samedi 24 septembre 2022 au dimanche 2 octobre 2022

La limite quotidienne de prises récréatives est fixée à cinq (5) poissons de fond (morue comprise). La limite maximale de prises par bateau lorsque trois personnes ou plus pêchent est de quinze (15) poissons de fond. 

Cette année encore, une personne handicapée pourra désigner une autre personne pour pêcher sa limite quotidienne de poisson de fond. Les demandeurs peuvent accéder ici au formulaire de désignation d’un remplaçant pour cause d’invalidité : Décisions dans la gestion des pêches

Les personnes qui font une demande pour la première fois doivent télécharger le formulaire, le remplir, puis en faire remplir une section par leur médecin ou leur ophtalmologiste. Toutefois, les personnes qui veulent renouveler une désignation peuvent remplir le formulaire en format électronique en l’enregistrant sur leur appareil et en l’envoyant par courriel ou en cliquant sur le bouton au bas du formulaire, après quoi un courriel sera créé pour le demandeur. Les demandeurs sont encouragés à soumettre leur formulaire par voie électronique. Les demandes reçues par courrier ordinaire peuvent entraîner des retards liés au traitement de votre demande. 

En 2022, les organisateurs d’excursions en bateau pourront présenter une demande de permis pour augmenter leur limite par sortie. Ce permis comprendra des exigences de déclaration de captures.

De plus amples détails sur toutes les mesures de gestion applicables sont disponibles à l’adresse suivante Saison de pêche récréative du poisson de fond de 2022 à Terre-Neuve-et-Labrador.

Pour des raisons de sécurité, la pêche est uniquement permise à partir d’une heure avant le lever du soleil jusqu’à une heure après le coucher du soleil. On rappelle au public de respecter les règles de sécurité nautique et de s’informer des conditions météo locales et de l’état de la mer avant de quitter le port.

On rappelle en outre aux participants à la pêche récréative du poisson de fond d’inspecter soigneusement leurs prises à la recherche d’étiquettes roses ou jaunes, situées à l’arrière du poisson. Les étiquettes sont numérotées de façon unique et portent une adresse du MPO et une valeur de récompense (10 $ ou 100 $). Les participants doivent retourner l’étiquette ainsi que le lieu et la date de la capture, et inclure leur adresse postale, pour réclamer la récompense de l’étiquette. 

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que les ordonnances modificative 2021-299 et 2021-300 a été révoquée et que les ordonnances modificative 2022-080 et 2022-081 entre en vigueur le 21 juin 2022.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : Karen.Keats-Brett@dfo-mpo.gc.ca

Pêches et Océans Canada (MPO) fait savoir qu’en 2022, la pêche récréative au poisson de fond sera ouverte pendant un total de 39 jours.

Pour la saison 2022, aucun permis ni aucune étiquette ne sont exigés.

Espèces et zones de pêche :

La pêche récréative du poisson de fond aura lieu dans toutes les zones et sous-zones de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) autour de Terre-Neuve-et-Labrador, ce qui comprend les zones 2GH, 2J3KL, 3Ps, 3Pn et 4R. Il y a trois exceptions, soit les zones de protection marine (ZPM) d’Eastport, de la baie Gilbert et du chenal Laurentien, où la pêche récréative au poisson de fond sera interdite.

Dates de la saison de pêche:

Été:

Du samedi 2 juillet 2022 au lundi 4 juillet 2022

Du samedi 9 juillet 2022 au lundi 11 juillet 2022

Du samedi 16 juillet 2022 au lundi 18 juillet 2022

Du samedi 23 juillet 2022 au lundi 25 juillet 2022

Du samedi 30 juillet 2022 au lundi 1 août 2022

Du samedi 6 août 2022 au lundi 8 août 2022

Du samedi 13 août 2022 au lundi 15 août 2022

Du samedi 20 août 2022 au lundi 22 août 2022

Du samedi 27 août 2022 au lundi 29 août 2022

Du samedi 3 septembre 2022 au lundi 5 septembre 2022

Automne:

Du samedi 24 septembre 2022 au dimanche 2 octobre 2022

La limite quotidienne de prises récréatives est fixée à cinq (5) poissons de fond (morue comprise). La limite maximale de prises par bateau lorsque trois personnes ou plus pêchent est de quinze (15) poissons de fond. 

Cette année encore, une personne handicapée pourra désigner une autre personne pour pêcher sa limite quotidienne de poisson de fond. Les demandeurs peuvent accéder ici au formulaire de désignation d’un remplaçant pour cause d’invalidité : Décisions dans la gestion des pêches

Les personnes qui font une demande pour la première fois doivent télécharger le formulaire, le remplir, puis en faire remplir une section par leur médecin ou leur ophtalmologiste. Toutefois, les personnes qui veulent renouveler une désignation peuvent remplir le formulaire en format électronique en l’enregistrant sur leur appareil et en l’envoyant par courriel ou en cliquant sur le bouton au bas du formulaire, après quoi un courriel sera créé pour le demandeur. Les demandeurs sont encouragés à soumettre leur formulaire par voie électronique. Les demandes reçues par courrier ordinaire peuvent entraîner des retards liés au traitement de votre demande. 

En 2022, les organisateurs d’excursions en bateau pourront présenter une demande de permis pour augmenter leur limite par sortie. Ce permis comprendra des exigences de déclaration de captures.

De plus amples détails sur toutes les mesures de gestion applicables sont disponibles à l’adresse suivante Saison de pêche récréative du poisson de fond de 2022 à Terre-Neuve-et-Labrador.

Pour des raisons de sécurité, la pêche est uniquement permise à partir d’une heure avant le lever du soleil jusqu’à une heure après le coucher du soleil. On rappelle au public de respecter les règles de sécurité nautique et de s’informer des conditions météo locales et de l’état de la mer avant de quitter le port.

On rappelle en outre aux participants à la pêche récréative du poisson de fond d’inspecter soigneusement leurs prises à la recherche d’étiquettes roses ou jaunes, situées à l’arrière du poisson. Les étiquettes sont numérotées de façon unique et portent une adresse du MPO et une valeur de récompense (10 $ ou 100 $). Les participants doivent retourner l’étiquette ainsi que le lieu et la date de la capture, et inclure leur adresse postale, pour réclamer la récompense de l’étiquette. 

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que les ordonnances modificative 2021-299 et 2021-300 a été révoquée et que les ordonnances modificative 2022-080 et 2022-081  entre en vigueur le 21 juin2022.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : Karen.Keats-Brett@dfo-mpo.gc.ca

Pêches et Océans Canada (MPO) informe le public de la fermeture de la cueillette de tous les mollusques bivalves (y compris la clovisse arctique, le couteau de l’Atlantique, la mactre de l’Atlantique, la palourde américaine, le pitot, la palourde de mer, la mye commune, la mactre de Stimpson, la moule bleue, le modiole, l’huître américaine, le pétoncle de baie, le pétoncle d’Islande, le pétoncle des roches, la natice, le buccin et le colus de Stimpson, sauf le pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales à compter de 18 h le mardi 31 mai 2022 dans une partie des eaux du bras Tommy’s délimité par le trait de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre :

49.47304 N 55.75942 O, jusqu’au point situé à

49.46774 N 55.76196 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à

49.46464 N 55.78563 O, jusqu’au point situé à

49.47014 N 55.78963 O, puis le long de la côte jusqu’au point situé à

49.47103 N 55.77843 O, jusqu’au point situé à

49.47234 N 55.77005 O, puis le long de la côte jusqu’au point de départ.

Vous trouverez de l’information détaillée sur les autres zones encore fermées auprès de votre bureau local du MPO ou sur ce site Web: Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada donne avis que l’ordonnance d’interdiction NSN-2022-048 entrera en vigueur à 18h le mardi 31 mai 2022. 

Pour obtenir plus d’information sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter ce site: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM)

Pêche et Océans Canada (MPO) informe le public de la réouverture de la récolte à des fins récréatives ou commerciales de tous les mollusques bivalves (y compris la clovisse arctique, la mye, la mactre de Stimpson, l’huître, le pétoncle d’Islande, le pétoncle des roches et le pétoncle géant) à compter du mardi 3 mai 2022, à 12 h (midi) dans une partie des eaux du bras Tommy’s dans la baie Notre Dame, à savoir les eaux situées à l’intérieur des points suivants :

49.472659° N, 55.760129° O,

49.467834° N, 55.772489° O,

49.468113° N, 55.762232° O,

49.471515° N, 55.765108° O,

49.470037° N, 55.789312° O,

49.46471° N, 55.785578° O.

Vous pouvez obtenir des renseignements plus détaillés sur les secteurs fermés auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant : Vérifier avant de pêcher

La directrice générale de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO annonce que l’ordonnance d’interdiction NSN 2021-006 a été abrogée le 3 mai 2022, à 12 h (midi).

Pour obtenir plus d’information sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).

Le MPO avise les chasseurs de phoques de Terre-Neuve-et-Labrador que la chasse au phoque visant le phoque annelé rouvrira le mercredi 20 avril 2022 à 6 h dans la zone de chasse au phoque 4. Cette annonce concerne les titulaires de permis de chasse au phoque pour usage personnel et les titulaires de permis de catégorie N300, N301 et N302.

Le MPO annonce également que, en vertu du paragraphe 6(3) du Règlement sur les mammifères marins, la chasse au phoque rouvrira le mercredi 20 avril 2022 pour les personnes qui résident à proximité immédiate de la zone de chasse au phoque 4 et qui chassent le phoque à des fins alimentaires.

On rappelle aux chasseurs de phoques commerciaux qu’ils devraient confirmer auprès de leurs acheteurs qu’il y aura un marché pour leurs phoques avant d’aller chasser, et que les permis et les conditions qui y sont associées sont accessibles par le Système national d’émission de permis en ligne du MPO.  

On rappelle également à tous les chasseurs de phoques qui chassent à des fins commerciales ou personnelles que les débarquements doivent être signalés quotidiennement, conformément aux conditions de leurs permis.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador 

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : beverly.piccott@dfo-mpo.gc.ca

Pêches et Océans Canada (MPO) informe le public de la réouverture et de la déclassification* de certaines parties de St. Lunaire Bay pour la récolte de tous les mollusques bivalves à des fins récréatives et commerciales dans les zones suivantes à compter de 18 h le jeudi 10 mars 2022 :

Les eaux de St. Lunaire Bay qui se situent à l’intérieur d’une ligne tracée de White Dog Point (51,49054 N 55,45900 O) à Persil Cove, South Point (51,46953 N 55,47050 O), à l’exception des eaux de St. Lunaire Bay qui restent fermées à la récolte à des fins récréatives ou commerciales comme suit :

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,49994 N 55,52749 O et 51,49721 N 55,53168 O.

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,49318 N 55,52683 O et 51,49004 N 55,52127 O.

• La partie de St. Lunaire Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,48538 N 55,50704 O et 51,47969 N 55,50780 O.

• La partie de Southwest Bay qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,47885 N 55,49718 O vers un point situé à 51,48491 N 55,47784 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,48112 N 55,47853 O vers un point situé à 51,47897 N 55,47868 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,47371 N 55,47705 O vers un point situé à 51,47322 N 55,47914 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

Toutes les autres zones actuellement fermées à la récolte de mollusques bivalves à White Bay et à Green Bay le resteront à des fins récréatives ou commerciales, y compris les zones suivantes :

• La partie de Southwest Bay qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,53752 N 55,46529 O vers un point situé à 51,53795 N 55,46385 O vers un point situé à 51,53813 N 55,46033 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,52390 N 55,46037 O vers un point situé à 51,52379 N 55,46082 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

• La partie de Ariege Bay (Belvy bay) qui est bordée par la ligne de côte et une série de lignes droites reliant les points suivants dans l’ordre d’énumération : 51,19536 N 56,00695 O vers un point situé à 51,19121 N 55,98351 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,17278 N 55,98696 O vers un point situé à 51,17105 N 55,98893 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,16959 N 55,99101 O vers un point situé à 51,16981 N 55,99788 O, puis le long de la ligne de côte vers un point situé à 51,17348 N 56,02098 O vers un point situé à 51,17429 N 56,02169 O, puis le long de la ligne de côte jusqu’au point de départ.

• La partie de Chimney Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 50,84570 N 56,13780 O vers un point situé à 50,84479 N 56,13898 O vers un point situé à 50,84392 N 56,15561 O vers un point situé à 50,84298 N 56,15613 O.

• La partie de Middle Arm qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 49,89757 N 56,46078 O et 49,89798 N 56,44915 O.

• La partie de Fleur de Lys Harbour qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 50,11698 N 56,12353 O et 50,11533 N 56,12780 O.

• La partie de Northwest Bay qui se situe à l’intérieur d’une ligne reliant les points suivants : 51,56002 N 55,47411 O et 51,55929 N 55,47909 O.

Les fermetures mentionnées ci-dessus s’appliquent aux mollusques bivalves suivants : 

Tous les mollusques bivalves, y compris les palourdes cunéiformes de l’Arctique, les couteaux de l’Atlantique, les mactres de l’Atlantique, les palourdes américaines, les couteaux de Banks, les quahogs nordiques, les myes, les mactres de Stimpson, les moules bleues, les modioles, les huîtres, les pétoncles de baie, les pétoncles d’Islande, les pétoncles des roches, les natices du Nord, les buccins communs, les buccins de Stimpson, sauf les pétoncles géants.

Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur les secteurs fermés restants auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant  : Vérifier avant de pêcher

Le directeur général régional de Pêches et Océans Canada pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador annonce que l’ordonnance d’interdiction NTN-2001-003 a été abrogée et les ordonnances d’interdiction NTN-2022-005, NTN-2022-006, NTN-2022-008, NTN-2022-009, NTN-2022-010 et NTN-2022-011 entre en vigueur à 18 h le jeudi 10 mars 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web à l’adresse: Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).

*L’objectif de cette réouverture est de déclassifier les eaux, ce qui consiste à supprimer une classification attribuée à un secteur conchylicole, et fera en sorte que le secteur devienne non classifié et ne soit donc plus soumis aux contrôles du PCCSM comme la surveillance. Comme cette zone déclassifiée ne fera plus l’objet d’une surveillance, les mollusques ne pourront plus y être récoltés pour la consommation humaine.

Pêches et Océans Canada (MPO) avise le public de la réouverture de la cueillette de tous les mollusques bivalves (y compris la clovisse arctique, la mye commune, la mactre de Stimpson, l’huître de l’Est, le pétoncle d’Islande, le peigne des roches géant et le pétoncle géant) à des fins récréatives ou commerciales dans les secteurs suivants à compter de 12 h (midi) le lundi 28 février 2022 :

Côte est de Terre Neuve : de Bald Head (à l’est de Little Heart's Ease) dans la baie de la Trinité, aux coordonnées 47.990310, -53.635224, à l’est du cap Brigus (près de Brigus South et de Cape Broyle), aux coordonnées 47.099526, -52.867691.

et

Côtes sud et est de Terre-Neuve : du cap Friar dans la baie de Fortune, aux coordonnées 47.5853, -55.0787 Est, jusqu’au cap Brigus Head, près de South Brigus et de Cape Broyle, aux coordonnées 47.099526, -52.867691.
Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur les secteurs fermés restants auprès du bureau du MPO le plus proche ou sur le site Web suivant  : Vérifier avant de pêcher

La directrice générale régionale pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada annonce que les ordonnances d’interdiction NSN-2021-008 et NSN-2021-009 ont été abrogées à compter de 12 h (midi) le lundi 28 février 2022.

Pour en savoir plus sur le Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques, veuillez consulter le site Web suivant :  Programme canadien de contrôle de la salubrité des mollusques (PCCSM).