Entries

Modifications apportées aux conditions générales du permis de pêche du poisson de fond et à l’annexe 34

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada avise les pêcheurs que les conditions générales du permis de pêche du poisson de fond ont été révisées pour qu’elles tiennent compte de la mise à jour de l’adresse courriel associée aux exigences relatives aux appels, et qu’une modification a été apportée à l’annexe 34 (zones de pêche fermées et délimitées) pour qu’elle comprenne la fermeture d’une zone de pêche découlant de l’installation de câbles de transmission par Maritime Link (dans les sous-divisions 3 Pn et 4Vn de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest).

Ceux-ci seront disponibles via le système national de licences en ligne. Les pêcheurs devraient examiner ces conditions pour connaître les détails des changements.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse : Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca  

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.222
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robyn Morris
Gestionnaire principal des ressources
Tél : 709-690-5021
Courriel : Robyn.Morris@dfo-mpo.gc.ca 


 

Ouverture de la pêche à la morue du Nord pour les pêcheurs à engins fixes de 3KL

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Le MPO informe que la pêche à la morue du Nord dans les divisions 2J3KL de l’OPANO ouvrira pour les pêcheurs côtiers à engins fixes basés dans la zone 3KL le dimanche 28 juillet 2024 à 6h00 pour les navires de catégories A295 et A283 et devrait fermer le 16 novembre 2024.

Les limites de prises hebdomadaires autorisées de base (poids brut) s'appliquent aux pêcheurs à engins fixes de la saison régulière de 3KL sont les suivantes :

  • Du 28 juillet au 14 septembre : limite hebdomadaire de base de 3 850 lb
  • Du 15 septembre au 10 novembre : limite de base par quinzaine de 8 500 lb

Les pêcheurs sont informés que les conditions de permis seront accessibles sous peu dans le Système national d’émission de permis en ligne (SNEPL).

Veuillez noter qu'à compter du dimanche 28 juillet 2024 à 6 h 00, les pêcheurs côtiers à engins fixes basés sur 2J et 3KL (classes de navires A292 et A295) peuvent pêcher dans toutes les divisions 2J3KL de l'OPANO.

Les pêcheurs basés à 3KL auront la possibilité de pêcher la saison régulière aux limites de prises de base identifiées ci-dessus, ou ils peuvent choisir de pêcher uniquement pendant la saison d'automne 3KL à partir du 15 septembre avec une limite de capture de 17 000 lb par quinzaine (poids brut).

Les pêcheurs qui choisissent l'option de pêche d'automne 3KL seulement DOIVENT indiquer leur intention par courriel à Robyn.Lee@dfo-mpo.gc.ca d'ici le mercredi 31 juillet 2024. Les pêcheurs doivent fournir leur NOM COMPLET, FIN, HOMEPORT dans leur e-mail.

Si un pêcheur qui a choisi de pêcher à l'automne a ordonné le débarquement de morue avant le 15 septembre, il perdra ses conditions de permis de pêche d'automne.

Si, en cours de saison, il y a lieu de modifier les limites des prises ou les dates de la saison, l’industrie sera consultée et des mises à jour seront communiquées aux pêcheurs au moyen d’un Avis aux pêcheurs.

Notes supplémentaires pour 2024 :

Lorsque vous atterrissez dans des ports à l’extérieur de la région de Terre-Neuve-et-Labrador, vous devez soumettre un résumé de fin de voyage par courriel à robyn.morris@dfo-mpo.gc.ca conformément à votre condition de licence.

Avant de soumettre votre journal de bord du poisson de fond de 2024, vous devez faire et conserver une copie de chaque voyage de pêche, qui doit être disponible pour inspection à la demande d’un agent des pêches.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2023-300 et 2024-151 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-166 et 2024-167 entre en vigueur le 25 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse : Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : Miranda.Pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.221
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robyn Morris
Gestion des ressources
Téléphone : 709-690-5021
Courriel : robyn.morris@dfo-mpo.gc.ca

OUVERTURE DE LA PÊCHE AU FLÉTAN DU GROENLAND DANS LA DIVISION 4R — BATEAUX AYANT LEUR PORT D’ATTACHE AU QUÉBEC

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Le MPO annonce que la pêche au flétan du Groenland dans la division 4R de l’OPANO, pour les navires immatriculés au Québec, des classes A138 à A144, A949 à A990 et A2300 à A2456, ouvrira à 0001 h (HAE) le 26 juillet 2024 et fermera à 23 h 59 (HAE) le 31 décembre 2024.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2024-082 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-165 entre en vigueur le 24 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.220
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Laurie Hawkins
Gestion des ressources
Téléphone: 709-649-3549
Courriel : laurie.hawkins@dfo-mpo.gc.ca

Fermetures des rivières à saumons dans les zones de pêche du saumon 10, 11 et 13

Description de l'avis

Pêches et Océans Canada informe les pêcheurs à la ligne qu’en raison de la température extrêmement élevée de l’eau ou de niveaux d’eau très bas, la pêche à la ligne ne sera autorisée que durant la matinée à compter d’une heure après le coucher du soleil le mardi 23 juillet 2024 dans les rivières suivantes des zones de pêche du saumon (ZPS) 10, 11 et 13.

Durant cette période, la pêche à la ligne sera autorisée une heure avant le lever du soleil jusqu’à 10 h, chaque jour; elle sera interdite de 10 h 01 jusqu’à une heure avant le lever du soleil le jour suivant.

Les cours d’eau rouvriront à mesure que les conditions s’amélioreront. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le protocole environnemental, veuillez consulter le Guide du pêcheur à la ligne pour 2024.

Zone de pêche du saumon 10

No 96 - Ruisseau Nonsuch
No 97 - Rivière Cape Rodger
No 98 - Rivière Bay de l'Eau
No 99 - Rivière Red Harbour, embranchements nord-est et nord-ouest, et affluents
No 100 - Ruisseau West, bras nord-ouest, baie Mortier, et affluents
No 101 - Ruisseau Tide's, baie Mortier, y compris les ruisseaux Main et Shearstick, et affluents
No 102 - Rivière Salmonier, Burin
No 103 - Rivière Little St. Lawrence et affluents
No 104 - Rivière Lawn et affluents
No 105 - Rivière Taylor's Bay, péninsule de Burin, et affluents
No 106 - *Rivière Salmonier Lamaline et affluents
No 107 - Ruisseau Piercey's et affluents

Zone de pêche du saumon 11

No 108 - *Ruisseau Grand Bank et affluents
No 109 - *Rivière Garnish, y compris la Lower Garnish et la rivière Upper ou Black, et affluents
No 110 - Rivière Long Harbour et affluents, baie de Fortune
No 111 - Rivière Bay du Nord
No 112 - Ruisseau Simmons et affluents, baie Cinq Island, baie de Fortune
No 113 - Ruisseau Southwest et affluents, baie Cinq Island, baie de Fortune
No 114 - Ruisseau Old Bay, baie de l’Eau
No 115 - Ruisseau Taylor’s Bay, baie de l’Eau
No 117 - Ruisseau Long Reach, baie East
No 118 - Ruisseau Allen’s Cove, baie Facheux
No 119 - Ruisseau Bottom, baie Facheux
No 120 - Rivières de la baie Hare, côte sud-ouest

Zone de pêche du saumon 13

No 147 - Rivière Fox Island et affluents
No 148 - Rivière Serpentine et affluents
No 151 - Ruisseau Hughes

*indique que la rivière a des sections fermées (voir Guide du pêcheur à la ligne 2024-25)

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web sur la situation des rivières en saison, à l’adresse Situation des rivières en saison  

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que les ordonnances modificative 2024-152, 2024-153, 2024-154, 2024-155, et 2024-156 a été révoquée et que les ordonnances modificative 2024-160, 2024-161, 2024-162, 2024-163, et 2024-164 entre en vigueur à 18 h le 23 juillet 2024.

Les « Avis aux pêcheurs à la ligne » sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador 

Si vous désirez que tous les « Avis aux pêcheurs à la ligne » vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
na.24.013
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Connie Dobbin-Vincent
Gestion des ressources
Tél: (709) 730-4173
Courriel : connie.dobbin-vincent@dfo-mpo.gc.ca
 

Ouverture de la pêche du flétan de l’Atlantique avec engins fixes aux bateaux de classe A368 dans la division 3NO (MARITIMES)

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada annonce que la pêche du flétan de l’Atlantique à la palangre dans la division 3NO de l’OPANO ouvrira aux bateaux de classe A368 (Maritimes) le mercredi 23 juillet 2024 à 6 h.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2024-144 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-159 entre en vigueur le 23 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca 

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.219
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Lisa Hayes
Gestion des ressources par intérim
709-330-1318
lisa.hayes@dfo-mpo.gc.ca

Fermeture de la pêche du capelan avec engins fixes dans la baie de Notre Dame

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Le MPO annonce que la pêche du capelan pour les bateaux utilisant des engins fixes fermera le 22 juillet 2024 à 20 h dans la zone suivante :

Baie White et dans la baie de Notre Dame (zones de pêche du capelan 4). 

  • De North Head à Dog Bay Point

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2024-143 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-158 entre en vigueur à 16 h le 22 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse : Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca  

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.217
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robynn Earle
Gestionnaire des ressources par intérim
Tél : 709-772-5845
Courriel : Robynn.Earle@dfo-mpo.gc.ca 

Kelly Firmage-O'Brien
Gestionnaire des pêches principale du secteur par intérim
Tél : 709-685-0344
Courriel : Kelly.Firmage-OBrien@dfo-mpo.gc.ca

Fermetures des rivières à saumons dans les zones de pêche du saumon 6, 7, 8, 9 et 13

Description de l'avis

Pêches et Océans Canada informe les pêcheurs à la ligne qu’en raison de la température extrêmement élevée de l’eau ou de niveaux d’eau très bas, la pêche à la ligne ne sera autorisée que durant la matinée à compter d’une heure après le coucher du soleil le mardi 18 juillet 2024 dans les rivières suivantes des zones de pêche du saumon (ZPS) 6, 7, 8, 9 et 13.

Durant cette période, la pêche à la ligne sera autorisée une heure avant le lever du soleil jusqu’à 10 h, chaque jour; elle sera interdite de 10 h 01 jusqu’à une heure avant le lever du soleil le jour suivant.

Les cours d’eau rouvriront à mesure que les conditions s’amélioreront. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le protocole environnemental, veuillez consulter le Guide du pêcheur à la ligne pour 2024.

Zone de pêche du saumon 6

No 71 - *Rivière Bellevue, baie Trinity            

Zone de pêche du saumon  7

No 72 – Rivière Salmon Cover, baie Conception

No 73 – *Rivière North, baie Conception

No 75 – Rivière North Arm, Holyrood

Zone de pêche du saumon  8

No 76 - Rivière Renews

Zone de pêche du saumon  9

No 81 - *Rivière Salmonier, y compris la rivière Back en contrebas des chutes

No 82 - Rivière Colinet, y compris ses bras nord et est

No 83 - Rivière Rocky et ses affluents

No 84 - Rivière North Harbour, baie St. Mary’s

No 85 - Rivière Little Salmonier, baie St. Mary’s

No 86 - Ruisseau Big Barachois, baie St. Mary’s

Zone de pêche du saumon  13

No 131 - *Rivière Burnt Island (ruisseau Grandy's)

No 132 - Rivière Isle aux Morts

*indique que la rivière a des sections fermées (voir Guide du pêcheur à la ligne 2024-25)

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web sur la situation des rivières en saison, à l’adresse Situation des rivières en saison  

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que les ordonnances modificative 2024-146, 2024-147, 2024-148, 2024-149, et 2024-150  a été révoquée et que les ordonnances modificative 2024-152, 2024-153, 2024-154, 2024-155, et 2024-156  entre en vigueur à 18 h le 18 juillet 2024.

Les « Avis aux pêcheurs à la ligne » sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador 

Si vous désirez que tous les « Avis aux pêcheurs à la ligne » vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
na.24.012
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Kelly Dooley
Gestionnaire des ressources par intérim
Courriel : Kelly.dooley@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche au capelan avec des engins mobiles par permis seulement dans la baie White et la baie de Notre Dame

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada (MPO) annonce que la pêche du capelan au moyen d’engins mobiles ne sera ouverte par permis que le 19 juillet 2024 à 6 h et fermera le 21 juillet à 22 h dans la baie White et la baie de Notre Dame (zones de pêche du capelan 3 et 4).

Les conditions de permis peuvent être obtenues dans le Système national de délivrance de permis en ligne du MPO pour les pêcheurs qui ont reçu un avis.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2024-142 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-157 entre en vigueur le 19 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.215
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robynn Earle
Gestionnaire des ressources par intérim
Tél : 709-772-5845
Courriel : Robynn.Earle@dfo-mpo.gc.ca 

Kelly Firmage-O'Brien
Gestionnaire des pêches principale du secteur par intérim
Tél : 709-685-0344
Courriel : Kelly.Firmage-OBrien@dfo-mpo.gc.ca

Changements à la pêche au flétan noir (turbot) avec des engins fixes de moins de 65 pieds dans les divisions 2+3K

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Pêches et Océans Canada informe les pêcheurs qu’à partir du 20 juillet 2024, les mesures de gestion suivantes s’appliqueront à la pêche du flétan du Groenland réalisée avec des engins fixes à bord de navires de moins de 65 pieds dans les divisions 2 et 3K :

  • La pêche sera désormais gérée au moyen de limites par sortie.
  • La limite par sortie dans la division 2+3K passera à 40 000 livres de poids brut.

Les nouvelles conditions seront accessibles dans le Système national d’émission de permis en ligne après le 19 juillet 2024.

La délivrance et l’acceptation de ces conditions de permis ne garantissent pas la disponibilité d’un quota suffisant pour pêcher la quantité prévue par les conditions de permis. Le Ministère continuera de surveiller de près cette pêche. Des fermetures sont possibles à court préavis.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse https://www.nfl.dfo-mpo.gc.ca/fr 

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.216
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robynn Earle
Gestionnaire des ressources par intérim
Tél: 709-772-5845
Courriel: Robynn.Earle@dfo-mpo.gc.ca

Kelly Firmage-O'Brien
Gestionnaire des pêches principale du secteur par intérim
Téléphone : (709) 685-0344
Courriel : Kelly.Firmage-OBrien@dfo-mpo.gc.ca

Ouverture de la pêche de la morue du Nord dans la division 2J de l’OPANO pour les pêcheurs aux engins fixes basés dans la division 2J.

Type d'avis
Espèces
Description de l'avis

Le MPO annonce que la pêche de la morue du Nord des divisions 2J3KL sera ouverte dans la division 2J de l’OPANO, pour les pêcheurs côtiers aux engins fixes basés dans la division 2J et exploitant des navires de la classe A292, le dimanche 21 juillet 2024 à 6 h. La fermeture de cette pêche devrait avoir lieu le samedi 12 octobre 2024.

Les limites de prises de base sur deux semaines pour les pêcheurs côtiers aux engins fixes basés dans la division 2J sont les suivantes en 2024 :

- Du 21 juillet au 31 août : limite de base de 35 000 lb aux deux semaines

- Du 1er septembre au 12 octobre :  limite de base de 45 000 lb aux deux semaines

Des consultations sont en cours avec l’industrie concernant d’autres flottes, et les dates de saison ainsi que les limites de prises seront communiquées lorsqu’elles seront finalisées.

Les pêcheurs sont informés que les conditions de permis seront accessibles sous peu dans le Système national d’émission de permis en ligne (SNEPL).

Dans le cas des pêcheurs qui ont acquis des parts supplémentaires pour la morue par regroupement d’entreprises, les limites des prises ajustées seront indiquées dans les conditions de leur permis.

Si, en cours de saison, il y a lieu de modifier les limites des prises ou les dates de la saison, l’industrie sera consultée et des mises à jour seront communiquées aux pêcheurs au moyen d’un Avis aux pêcheurs.

Remarques supplémentaires pour 2024 :

Lorsque vous effectuez un débarquement dans un port situé à l’extérieur de la région de Terre-Neuve-et-Labrador, vous devez envoyer un résumé de fin de voyage par courriel à robyn.morris@dfo-mpo.gc.ca, conformément à votre condition de permis.

Avant de soumettre votre journal de bord sur la pêche au poisson de fond pour 2024, vous devez produire et conserver une copie de chaque voyage de pêche, et vous devez pouvoir le présenter pour inspection à la demande d’un agent des pêches.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO informe par la présente que l'ordonnance modificative 2023-305 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2024-151 entre en vigueur le 18 juillet 2024.

Les « avis aux pêcheurs » pour toutes les pêches commerciales sont maintenant disponibles en ligne à la section « Avis des pêches » de la page Web du MPO pour la région de Terre-Neuve-et-Labrador à l'adresse Région de Terre-Neuve et du Labrador 

Si vous désirez que tous les avis aux pêcheurs pour les pêches commerciales vous soient envoyés directement par courriel, veuillez communiquer avec : miranda.pryor@dfo-mpo.gc.ca

Date de l'avis
Numéro de l'avis
nf.24.214
Année de l'avis
2024
Pour plus d'information :

Robyn Morris
Gestion des ressources
Téléphone : 709-690-5021
Courriel : robyn.morris@dfo-mpo.gc.ca