Pêches et Océan Canada

AVIS AUX PÊCHEURS
Numéro de l'avis
nf.23.264
Date de l'avis

RAPPEL DE REMETTRE LES JOURNAUX DE BORD POUR 2023

Le MPO souhaite rappeler aux pêcheurs qu’en vertu de l’article 61 de la Loi sur les pêches, tous les journaux de bord doivent être remplis et soumis au Ministère. Veuillez vous référer aux exigences énoncées à l’annexe 4 du permis de pêche commerciale de 2023.

Il est possible d’obtenir les instructions pour remplir un journal général ainsi que des exemples au début du registre général. Les pêcheurs qui souhaitent obtenir davantage de renseignements peuvent communiquer avec leur port d’attache par courriel.

Les journaux de bord doivent être retournés au bureau de secteur approprié en fonction de votre port d’attache.

Les adresses des bureaux de secteur sont les suivantes :

Ports d’attache dans la division 3L de l’OPANO
(Newtown, de la baie Bonavista à Point Lance)
Bureau des statistiques de secteur
Centre des services à la clientèle
Pêches et Océans Canada
C.P. 5667
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)  A1C 5X1
Courriel : AreaStats-StJohns@dfo-mpo.gc.ca
StatsSecteur-StJohns@dfo-mpo.gc.ca

______________________________

Ports d’attache dans les divisions 2G, 2H et 2J, de l’OPANO
(du cap Chidley à Lodge Bay)
Pêches et Océans Canada
C.P. 7003, succ. C
Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)  A0P 1C0
Courriel : AreaStats-GrandFalls@dfo-mpo.gc.ca
StatsSecteur-GrandFalls@dfo-mpo.gc.ca

________________________________

Ports d’attache dans la division 3K de l’OPANO
(de Belle Isle à Cape Freels South)
Bureau des statistiques de secteur
Pêches et Océans Canada
4A, rue Bayley, bureau 200
Grand Falls–Windsor (Terre-Neuve-et-Labrador)  A2A 2T5
Courriel : AreaStats-GrandFalls@dfo-mpo.gc.ca
StatsSecteur-GrandFalls@dfo-mpo.gc.ca

____________________________________

Divisions 3PS, 3PN et 4R de l’OPANO
(de St. Brides à Noddy Bay et de L’Anse-au-Clair au cap St. Charles)
Bureau des statistiques de secteur
Pêches et Océans Canada
1, carré Regent
Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador)  A2H 7K6
Courriel : AreaStats-CornerBrook@dfo-mpo.gc.ca
StatsSecteur-CornerBrook@dfo-mpo.gc.ca

Pour plus d'information :

Claudette Laing
Coordonnatrice de secteur, Statistiques
Est, Centre et Labrador
Téléphone : (709) 292-5180

Deanne Kerr
Coordonnatrice de secteur, Statistiques
Ouest
Téléphone : (709) 637-4322