PÊCHES ET OCÉANS CANADA

AVIS AUX PÊCHEURS

nf.17.283

2017/08/25

Avis aux navigateurs dans la division 3N de l'OPANO

Pêches et Océans Canada (MPO) informe les navigateurs que, du 1er septembre au 15 octobre 2017 (environ 45 jours), un relevé scientifique sera effectué dans les environs des canyons Lilly et Carson, division 3N de l'OPANO.

La zone du relevé est délimitée par les coordonnées suivantes :

Canyon Carson

MTU NAD 83, ZONE 22N

 

Longitude

Latitude

   

1

48,7994 O

45,47318 N

   

2

48,7290 O

45,47181 N

   

3

48,8011 O

45,42821 N

   

4

48,7308 O

45,42684 N

   
         

Canyon Lilly

 
 

Longitude

Latitude

   

1

49,3068 O

44,92913 N

   

2

49,2372 O

44,92807 N

   

3

49,3081 O

44,88414 N

   

4

49,2385 O

44,88308 N

   

 

La superficie de la zone mesure environ 5 km sur 5 km. Cinquante (50) amarrages océanographiques seront déployés dans chaque zone de relevé, y compris des amarrages sous-marins, ainsi que des flotteurs de surface. On demande aux navigateurs de rester à bonne distance de ces zones.

Pour obtenir de plus amples renseignements, les pêcheurs qui travaillent dans ce secteur sont priés de communiquer avec les personnes suivantes à Pêches et Océans Canada : Corey Morris (par téléphone au 709-772-6676, ou par courriel à l'adresse Corey.Morris@DFO-MPO.GC.CA) ou Keith Clarke (par téléphone au 709-772-2907, ou par courriel à l'adresse Keith.Clarke@DFO-MPO.GC.CA). Une étiquette portant les coordonnées du MPO est apposée sur l'équipement océanographique utilisé dans le cadre de ce relevé. Toute personne qui trouverait de l'équipement qui semble être associé à cette expérience devrait communiquer avec le MPO.

 

Personne-ressource :

Patricia Williams
Gestion des ressources 
Téléphone : 709-772-6151
Courriel : patricia.williams@dfo-mpo.gc.ca