Pêches et Océans Canada

Avis aux pêcheurs

nf.16.022B

2016-010

31 mars 2016

Ouverture de la pêche au phoque à capuchon et phoque du Groenland – Saison de 2016

 Pêches et Océans Canada souhaite informer les chasseurs de phoques de Terre-Neuve-et-Labrador dans les zones de pêche du phoque 4 à 8 que la pêche au phoque sera rouverte dans les zones de pêche du phoque 4 à 8 et 12, à 6 h le 10 avril 2016.

Cette pêche sera ouverte pour les palangriers du front, les petits navires et les bateaux à grande vitesse des zones 5 à 8, tous les navires de la zone 4 ainsi que pour les chasseurs à des fins personnelles. Cela comprend les catégories de permis N100 à N106, N300 à N302 et N400.

En outre, Pêches et Océans Canada souhaite informer les chasseurs de phoques dans le golfe du Saint-Laurent que la pêche au phoque sera rouverte dans les zones de pêche du phoque 9 à 23 et 25 à 27 du Golfe, à 6 h le 10 avril 2016. La pêche sera ouverte pour les palangriers dans le Golfe, les petits bateaux dans le Golfe, les navires à grande vitesse dans le Golfe ainsi que pour les chasseurs à des fins personnelles. Cela comprend les catégories de permis N200 à N204 et N401.

Pêches et Océans Canada souhaite informer les chasseurs de phoques qui ont un port d'attache situé entre Big Brook et la baie Noddy inclusivement, qui pêchent à partir des navires de moins de 40 pieds et qui possèdent des catégories de permis N203 et N204, qu'une partie de la zone de chasse au phoque 5 sera également ouverte à 6 h le 10 avril 2016.

Cette « zone tampon » est délimitée à l'intérieur des points suivants :

Les terres situées aux coordonnées 51° 18" N, 55° 36" O à

51° 18" N, 54° 30" O à

51° 42" N, 54° 30" O à

51° 42" N, 55° 27" O à

Les terres situées aux coordonnées 51° 30" N, 55 26" O.

Les chasseurs de phoques sont priés de confirmer auprès de leurs acheteurs l'existence d'un marché pour le phoque avant de partir à la chasse. De plus, les chasseurs de phoques commerciaux et les chasseurs de phoques à des fins personnelles doivent signaler tous les débarquements au quotidien, conformément aux conditions de permis.

 Les permis et les conditions de permis sont disponibles par l'entremise du Système national d'émission de permis en ligne de Pêches et Océans Canada.

Enfin, Pêches et Océans Canada tient à rappeler aux chasseurs de phoques commerciaux que tous les détenteurs de permis de chasse commerciale au phoque doivent suivre la formation sur la chasse sans cruauté en trois étapes avant de participer à la pêche pour la saison 2016 et à toutes futures saisons de chasse au phoque.

Le directeur général régional de la région de Terre-Neuve-et-Labrador de Pêches et Océans Canada informe par la présente que l'ordonnance modificative 2015-019 et 2015-030 a été révoquée et que l'ordonnance modificative 2016-010 entrera en vigueur le 1 avril 2016.

 

Personne-ressource :

Patricia Williams

Resource Management

Tél: (709) 772-0695

Courriel: patricia.williams@dfo-mpo.gc.ca